قرارات نحل (صندوق الصيد) تعمل مثل مخ معقد

قرارات نحل (صندوق الصيد) تعمل مثل مخ معقد

ترجمة الدكتور طارق مردود

ريفر سايد, كاليفورنيا-
7 December 2011

البيت-المصيدة مليء بالقرارات بما يتعلق بنا وبنحل العسل. أحد القرارات المبكرة التي تواجهنا هي أين نسكن. ب. كيرك فيشر من جامعة كاليفورنيا، ريفر سايد، غالباً بالتنسيق مع توماس سيلي من جامعة كورنيل بنيويورك، درسوا طويلاً كيف يتخذ نحل العسل هذه القرارات.

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

يغادر الطرد خليته الأم ويبدأ بالبحث عن مسكن في تجويف في شجرة أو مكان آخر يصلح مسكناً آمناً لخلية جديدة. خلال ذلك يتواصل نحل الطرد فيما بينه عما وجدوه بواسطة الرقص. تعود النحلات-الكشافات من الموقع الملائم متحركة في هيئة 8 مشيرة إلى المسافة والاتجاه حتى المسكن الجديد، وتقوم نحلات أخريات بقراءة الإشارات الرافصة و تقوم باستكشاف المكان بنفسها.

تجد الكشافات عادة أكثر من مسكن وعندها يواجه الطرد مهمة القرار الذي يجب أن يتخذ سريعاً نظراً لكون الطرد مكشوفاً وموسم جمع العسل ينفذ. هذا القرار يجب أيضاً أن يكون صائباً فمستقبل الخلية الجديدة يعتمد على كون موقع السكن جيداً.

تقرير 8 ديسمبر/كانون أول لفيشر وسيلي ومجموعتهما المنشور في ساينس إكسبريس يقول أنهم وجدوا شيئاً جديداً: إشارة تلعب دوراً في اتخاذ القرار، إشارة مشابهة لما يحدث بين الخلايا العصبية في أمخاخ القردة عندما تتخذ القرارات تدعى "إشارة توقف"، وهي عبارة عن أزيز قصير يصدر عن الكشافة المرسلة عندما تضع رأسها مفابل النحلة الراقصة ويكون تأثيرا "تقصير وإنهاء الرقص."

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

قال فيشر، بروفيسور في علم الحشرات: "يبدو أن إشارة التوقف عند طرد النحل تؤدي نفس الغرض عندما تتواصل أمخاخ القرود عندما تقرر كيف تحرك عيونها استجابة لأمر مرئي". وتابع قائلاً: "في إحدى الحالات كان لدينا نحل وفي نفس الوقت كان لدينا خلايا عصبية تبدي مستويات نشاط لوحدات -من النحل الراقص أو مراكز عصبية- تمثل نماذج مختلفة. سلوك النحل يمكن أن يظهر بعض الضوء على أنماط عامة في اتخاذ القرار.

لدراسة إشارة التوقف، قام سيلي وفيشر وتوماس شليجيل من جامعة بريستول ، المملكة المتحدة، اختبروا ثلاثة طرود أحدها في جزيرة قرب الساحل الرئيسي ويسكن في كهف طبيعي. ووضعوا صندوقي تعشيش محددين. ثم قاموا بتعليم النحلات التي تزور الصندوقين بلونين مختلفين. ثم سجلوا بالصورة المتحركة (فيديو) النحلات الكشافة تؤدي رقصات مرتعشة ورقصات متحركة تؤديها الكشافات المعلمة بواسطة بميكروفون وجهاز فيديو للتأكد متى تلقت إشارة التوقف ومن أية نحلات.

ما لاحظه الفريق الدولي هو أن إشارات التوقف كانت موجهة للراقصات التي تفيد عن مكان محدد من قبل كشافات الموقع الآخر حسب علامتها.

قال فيشر: "يبدو أن الرسالة التي تحاول الكشافة المرسلة أن تبلغها للراقصات أن الرقص يجب أن يلفت انتباهها لأن هناك موقع عش آخر يستحق اعتباره"، وأضاف فيشر: "مثل إشارة السلوك هذه ليست بالضرورة عدوانية. هي تقول ببساطة ( انتظر دقيقة، هناك شيء آخر لاعتباره، لذا دعونا لا نتعجل كل نحلة إلى موقع قد لا يكون الأفضل للطرد. كل النحلات لديها اهتمام مشترك بانتقاء أفضل الأماكن المتوفرة".

شرح فيشر أن أثر تقاطع السلوك يبدو في توقف التأشير بواسطة نحل صندوق الصيد وينعكس بتقاطع السلوك الموجود في الأنظمة العصبية. في ورقة البحث أورد أعضاء المجموعة باتريك هوجان وجيمس مارشال من جامعة شيفيلد، المملكة المتحدة، نماذج نظرية تبيـّن أن مثل هذا التقاطع في السلوك يساعد في ضمان أن قراراً لن يكون منعدماً بين خيارات متساوية في القيمة.

قال فيشر: "هذه حالة حرجة، على الطرد أن يختار موقعاً واحداً لعشه حتى لو توفر موقعان متساويان في النوعية". ويضيف: "هذا التقاطع في السلوك يعيق حدوث الرقص الاهتزازي استجابة لذلك، وهكذا فإن توظيف ذلك يكون ضد الموقع المنافس".

يتكون طرد النحل عندما تترك آلاف النحلات الخلية لتاسيس خلية جديدة وتتجمع داعية ملكتها الأم. تتعنقد النحلات الخارجة مع الطرد بقرب الخلية الأم لعدة أيام بينما تقوم عدة مئات من النحلات الكشافة، وهي الأقدم في الطرد، بإيجاد وإعلان مكانات للعش وتختار الأفضل منها.

للترغيب بأحد المواقع يجري القيام بالرقص على هيئة 8 مع الإهتزاز جيئة وذهاباً بينما تتحرك النحلة عبر منتصف الجزء الوسطي. تمثل زاوية جسم النحلة خلال جريها الاهتزازي بالنسبة لبقية النحلات زاوية الطيران. مدة الجزء الاهتزازي يخبر النحلات الأخرى كم يبعد موقع العش. يمكن أن يستنتج أن خطة الطيران للهدفهي: كلما كان الهدف بعيداً كلما طالت مسافة الإهتزاز، وزاوية الطيران نسبة للشمس تساوي زاوية اتجاه الرقص نسبة للاتجاه المستقيم للطرد.

لكي يختار كمسكن مستقبلي، يجب أن يحصل الموقع على اختيار عدد معين من النحلات الكشافة. بالإضافة هناك منافسة بين المواقع لجذب انتباه عدد محدد من الكشافات. وما أن يجذب موقع انتباه عدد معتبر من الكشافات، تقوم الكشافات بالإخبار عنه وتبدأ بتغيير إشاراتها ضمن الطرد. بعد ذلك تصدر إشارة "بيب" بهز عضلات أجنحتها مع الضغط على نحلة أخرى. تقود هذه الإشارة نحلات الطرد، التي يكون معظمها يتعلق بهدوء في الطرد خلال فترة اتخاذ القرار، للبدء بالإحماء تمهيداً للمغادرة.

إشارة الـ"بيب" تترافق أيضاً مع تغيـّر في سلوك "إشارة التوقف". بعد أن يبدأ التـ"بويب" لا تعود إشارات التوقف بالصدور وتبدأ بدلاً من ذلك الراقصات بتلقي إشارات التوقف من من الكشافات التي زارت موقعاً للتعشيش بالإضافة للموقع البديل.

ظاهرياً، عند هذه النقطة تتغير رسالة إشارة التوقف وتصبح كأنها تقول "أوقفوا الرقص، حان أوان الطرد ليغادر". ويشرح فيشر "من الضروري أن تبقى الكشافات مع الطرد طيلة طيرانه لأنها مسؤولة عن قيادته للموقع الجديد".

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

ترجمة الدكتور طارق مردود