بحوث ودراسات مترجمة - 10

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

سم النحل قد يساعد في علاج سرطان المثانة

Int J Urol
2011 Dec 11

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

أجري بحث لمعرفة التغييرات التي يحدثها سم النحل في خلايا سرطان المثانة عند الإنسان وما إذا كانت أيونات الكالسيوم الثنائية التكافؤ Ca(2+) تشارك في هذا الشأن.

يؤدي سم النحل إلى حدوث تغيرات مورفولوجية وإلى انخفاض قابلية الخلية للبقاء بفعل الآثار السمية لسم النحل وحث موت الخلايا المبرمج، ولمعرفة ذلك تم قياس مستوى إنتاج الأوكسيجين النشط وأيونات الكالسيوم ومستوى أعضاء الميتوكوندريا النسبي, وذلك بطريقة السيتوميتري الإنسيابي flow cytometry.
بنتيجة البحث تبين أن العلاج بسم النحل يدفع الخلايا السرطانية في طريق الانتحار عن طريق تعديل أيونات الكالسيوم الثنائي داخل الخلية.

---

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

البيبتيد المضاد للميكروبات في سم النحل يظهر خواص مضادة للإلتهاب

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

J Biol Chem,

2011 Nov 29

بالإضافة إلى أن بيبتيد سم النحل مضاد للبكتيريا فإنه يظهر فعالية واضحة ضد الميكروبات معادلاً الليبوبولي ساكاريدات التي تفرزها خلايا الماكروفاج استجابة للإلتهاب. لكن لا يعرف حتى الآن كيف تساهم الأحماض الأمينية الموجودة في الميليتين في خواصه المضادة للإلتهاب. لذلك درست بالتفصيل الخواص المضادة للإلتهاب للميليتين والأشكال الثلاثة له وتفاعلها مع الليبوبولي ساكاريدات.

وقد أشارت نتائج الدراسة عن أهمية لدور محتمل لسلسلة الليسين الموجودة في الميليتين في معادلة الليبوبولي ساكاريدات الذي تفرزه خلايا الماكروفاج استجابة للإلتهاب مثلما أنها تتفاعل مع الليبوبولي ساكاريدات ...
لذلك هناك حاجة لدراسات أكثر لفهم دور هذا السلوك لهذه المركبات، ويمكن أن نفكر بتصميم جزيء مضاد لليبوبولي ساكاريدات أو يرتبط بها استناداً إلى هذا العنصر التركيبي. 

مستخلص العكبر التركي يمكن أن يساعد في الوقاية من سرطان البروستات

Proteome Science 2011,
7 December 2011

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

في طريقة البروميوتيك لدراسة سرطان البروستات يجري استعمال لازر سبيكتوميتري يدعى Surface enhanced laser desorption ionization time of flight mass spectrometry (SELDI-TOF MS) 

سرطان البروستات أحد السرطانات الأكثر انتشاراً بين الرجال، وقد وجد أن المكملات الغذائية الغنية بمركبات البوليفينولات مثل العكبر تلعب دوراً معتبراً في منع سرطان البروستات. غرض هذه الدراسة تقييم ما إذا كان شكل بروفيل البروتين في خلايا سرطان البروستات PC-3 ستختلف عندما تشارك مع ديميثيل سلفوكسيد والمستخلصات المائية للعكبر التركي.

نسبية تضاد الأكسدة للديميثيل سلفوكسيد والمستخلصات المائية للعكبر التركي وجدت بارتباط مع كمية المركبات الفينولية فيها. الديميثيل سلفوكسيد والمستخلصات المائية للعكبر التركي بتركيز 20 مكغ/مل يخفض قابلية الحياة للخلية إلى 24,5% و 17,7% بالترتيب. يسثنتج أن ديميثيل سلفوكسيد والمستخلصات المائية للعكبر التركي يمكن أن يكون لهما نشاط anti-proliferative عن طريق تغيير شكل بروفيل البروتين في خلايا سرطان البروستات طرداً مع مقدرتها المضادة للأكسدة.

التجميل بسم النحل 

ترجمة الدكتور طارق مردود

Express.co.uk.
29/1/2012

استعمال سم النحل في مواد التجميل كمضاد لشيخوخة الجلد

(نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود)

تتهافت الفنانات منذ زمن بعيد على البحث عن مواد للتجميل ابتداء من سم الأفاعي إلى دهن صوف الغنم في مسعى للظهور بسن أصغر وأكثر نضارة.
وقد اتجه الآن بعض فاتنات هوليود إلى مادة جديدة غير عادية: سم النحل. نجوم السينما والتلفزيون يبحثون في صالونات التجميل عن عينات مجانية من منتجات تجميل يكون المكون الفعال فيها هو سم النحل. دوقة كامبريدج فيكتوريا بيكهام وكيلي مينوجو أظهرا أنهما مهتمتان بهذه المادة.
وقد طور علماء جنوب كوريا مجموعة من العلاج النحلي تهدف لتقليل علامات التقدم بالعمر عن طريق تغذية وترطيب الجلد. يجمع سم النحل على سطح زجاجي خاص يوضع على مدخل خلية النحل وبتيار كهربائي خفيف يجري تشجيع النحل على لسع الزجاج بلطف.
ونظراً إلى أن إبرة اللسع لا تستطيع اختراق الزجاج فإن السم يقع على سطح الزجاج وتبقى إبرة اللسع سليمة ولا تنفصل عن جسم النحلة ولا تموت. يجري بعد ذلك أخذ السم واستخلاصه وتصفيته من الشوائب مثل الغبار والطلع لاستعماله بعد ذلك في العلاج النحلي. 

أظهرت البحوث أن سم النحل يعيد تحفيز الإنتاج الطبيعي للكولاجين. الباحث البيولوجي الدكتور سانج مي هان.

عندما يطبق سم النحل على الجلد يشجع الجسم على الاستجابة بطريقة مشابهة كما لو أنه تلقى لسعة خفيفة فيؤدي لزيادة توريد الدم لخلايا الجلد ممايحفز نمو الكولاجين وتجديد الخلايا. يقول الدكتور سانج مي هان، الذي ساعد في تطوير المنتج، "يستعمل الجسم الكولاجين لإعادة إنتاج خلايا جلد جديدة مما يساعد على الحفاظ على الجلد أملساً وخالياً من التجاعيد "
" مع تقدمنا بالعمر يتناقص عدد الخلايا المنتجة للكولاجين في الجلد كما تتناقص حيويته. وقد أظهر سم النحل النقي في الأبحاث أنه يعيد تحفيز الإنتاج الطبيعي للكولاجين عن طريق زيادة نشاط الفيبروبلاست (الخلايا اللاحمة) والتجديد الذي أخذ بالتناقص في الجلد."
أسعار هذه المنتجات تتراوح بين 3,49 جنيه لقناع العنق من إحدى المصانع، إلى 50 جنيها لقناع الوجه من شركة أخرى. ويؤكد الدكتور سونيل تشوبرا، مدير مركز لندن لعلم الجلد أنه من المعقول تماماً أن تزيد هذه المنتجات إنتاج الكولاجين ويقول: "أظهر سم النحل أنه يزيد إنتاج البروتين في الحيوانات ويثبط الالتهاب، لذلك من المعقول أن يكون فعالاً كمضاد للشيخوخة، لذا فإننا نحتاج إلى بحث خاص يبين فعله كمضاد للشيخوخة ". 

لبروبوليس البرازيلي البني قد يساعد في علاج الالتهابات التي تحدثها إي كولاي 

ترجمة الدكتور طارق مردود

Arq. Bras. Med. Vet. Zootec,
vol.63 no.5 Belo Horizonte Oct. 2011

مؤشرات فيزيائية وكيميائية على نشاط مضاد للبكتيريا من البروبوليس البني ضد القولونية

(نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود)

التحقيق في نشاط 23 عينة بروبوليس بني كحولي، من ولاية ماتو غروسو، ضد كولاي Escherichia coli ATCC 25922..
أظهرت قيم المعلمات الفيزيائية والكيميائية تفاوتا واضحا بين العينات. وتراوحت النسبة المئوية للاستخراجات الجافة 2،6- 27،6 ?. مؤشر الأكسدة متنوع 3- 519 ثواني. وأظهرت جميع العينات النسبة المئوية للشمع أعلى من الحد المقرر في التشريع ، مع قيم مختلفة 3(،4-74،6 ?).
تراوحت الكميات لمركبات الفينول والفلافونويد، المسؤولة عن النشاط المضاد للميكروبات ( 0،1-5،0 (ث / ث) و (0،02-0،66 (ث / ث) ، على التوالي، ويجري أنه كلما ارتفع مؤشر المركبات الفينولية كلما كانت مناطق تثبيط أكبر.
وقد لوحظ نشاط مضاد للجراثيم في سبع عينات من أصل 23 عينة ، مما يدل على مناطق تثبيط تتراوح بين 10 إلى 11.3mm. لهذه العينات النشطة تم تحديد الحد الأدنى من التراكيز المثبطة التي تتراوح بين 125 إلى 1000mg/mL. بلغت قيمة MIC في 42.9 ? من هذه العينات 250mg/mL.
هذه النتائج تساهم في وضع المعايير الفيزيائية والكيميائية لتنظيم البروبوليس البني وتبين انطباق العلاجية الممكنة في وضع صياغات لعلاج الالتهابات التي تسببها إي كولاي.

((نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود))

---

هل التركيزات المنخفضة من العسل تفيد في خفض استعمار وضراوة كولاي 

ترجمة الدكتور طارق مردود

Biofouling ،
2011 نوفمبر ، 27 (10) :1095 - 104

تركيزات منخفضة من العسل تعيق تشكيل بيوفيلم والاستشعار Quorum Sensing ، والفوعة في إ. كولاي Escherichia coli O157:H7

(نقلاً عن موقع نحلة www.na7la.com بإدارة الدكتور طارق مردود)

ترتبط مع الإلتهابات تشكل الأغشية الحيوية البكتيرية بسبب استمرار مقاومتها العالية للعوامل المضادة للميكروبات. وبالتالي ، السيطرة على تشكيل بيوفيلم المهم في البكتيريا والأمراض ذات الصلة.
والعسل، وعلى تركيز منخفض من 0.5 ? (V / V)، يسبب انخفاضاً كبيراً في تشكيل بيوفيلم الإشريكية القولونية enterohemorrhagic O157 : H7 من دون منع نمو خلايا العوالق. على العكس ، فإن هذا لا يمنع تركيز المتعايشة كولاي K - 12 من تشكيل بيوفيلم.
وأظهرت التحليلات أن العسل Transcriptome قمع كبير الجينات curli (csgBAC) ، والاستشعار عن الجينات quorum sensing genes(AI - 2 المستورد والإندول الحيوي) ، والجينات الفوعة (الجينات لي). تم العثور على الجلوكوز والفركتوز في العسل لتكون عناصر رئيسية في الحد من تشكيل بيوفيلم بواسطة كولاي O157 : H7 من خلال قمع الانتاج والاستيراد curli AI - 2. وعلاوة على ذلك ، والعسل ، وانخفاض الجلوكوز والفركتوز استعمار كولاي O157 : H7 على الخلايا البشرية خلايا الظهارية HT - 29.
هذه النتائج تشير إلى أن تركيزات منخفضة من العسل ، مثل معسل في الماء ، يمكن أن يكون وسيلة عملية للحد من استعمار وضراوة القولونية الممرضة Escherichia coli O157:H7.

حث سكندري يحضر لقاحا لعلاج تسمم الدم من صمغ النحل

كتبت: أمـل الجيـــار في الأهرام

        يعتبر مرض تسمم الدم من أخطر أمراض العصر‏,‏ فقد حصد هذا المرض أرواح ملايين البشر ,‏ ولأكثر من‏41‏ عاما جرت محاولات لإنتاج لقاح له وهو ما نجح فيه أخيرا الطبيب السكندري د/ طارق عدنان الباحث بقسم التكنولوجيا الحيوية بمعهد الدراسات العليا والبحوث بالإسكندرية.

      الذي تفوق علي نظرائه من العلماء الذين يعملون علي تحضير مثل هذا اللقاح في إسرائيل وعدة دول أوروبية.
يقول صاحب التجربة إن العمل في تحضير لقاح لمرض تسمم الدم الناتج عن بكتيريا الكليبسييلا استغرق أكثر من خمس سنوات قمنا خلالها بفحص ودراسة6232 عينة مرضية في سبعة مستشفيات بالإسكندرية وتم عمل دراسة علمية عن أسباب تسمم الدم وإرتباطها بالفصل والجنس ومقاومة المضادات الحيوية, مما يعطي فكرة وافية عن مدي إنتشار هذا المرض والمضادات الحيوية الأكثر ملاءمة للعلاج وهي دراسة رائدة في مصر تم خلالها استخلاص أن الميكروب الأكثر خطورة وإلحاحا للوقاية منه بالطرق المناعية هو الكليبسييلا الرئوية فتم عمل مسح للمحددات المناعية للكليبسييلا في مصل دم مختلف أنواع الإصابات المرضية من هذا الميكروب, وفي مرضي من الجنسين منخفضي المناعة أو الطبيعيين, لتكون أساسا لبناء لقاح واسع المجال يقي من مختلف أنواع الإصابات من هذا المرض وفي كل أنواع المرضي.
ويضيف الدكتور عدنان أن هذا المرض ينتشر بين ذوي المناعة الضعيفة وغالبيتهم من الأطفال والحوامل والمسنين أو الذين يتعرضون لعلاج كيماوي, حيث تتحول الإصابة الميكروبية لإصابة حادة ثم تحدث الصدمة السمية مما يؤدي لفشل جماعي لأعضاء الجسم مما يؤدي غالبا للوفاة, ويعد التعامل مع مشكلة تسمم الدم أمرا معقدا حيث أن الميكروب لا ينمو في مزارع الدم التشخيصية مع20-50% من المرضي, وإن ظهر فإن العديد منها يكون له مقاومة عالية للعلاج بالمضادات الحيوية, كما أن العديد من تلك المضادات قد يكون غير قابل للاستخدام مع عدد من المرضي, وأن تأخر نتائج المزارع لأكثر من48 ساعة يؤدي لحدوث الصدمة السمية قبل البدء في العلاج الفعال, ولذلك فإنه بالرغم من التقدم في المجال الطبي, فإن عدد مرضي تسمم الدم في إزدياد سنوي يصل إلي13.7%, كنتيجة للتطور المحدود في تشخيص وعلاج هذا المرض مما أدي إلي زيادة معدلات الوفيات الناتجة من الصدمة السمية إلي70% من الحالات, بالإضافة إلي أن رعاية الحالات الحرجة لتسمم الدم تحتاج إلي الكثير من الدعم المالي والبشري.
وقد أثبتت الدراسة التي أشرف عليها مجموعة من العلماء علي رأسهم الدكتور السيد حلمي العشري رئيس قسم الكيمياء السابق بكلية العلوم جامعة الإسكندرية والدكتورة ليلي حمدي السيد رئيس قسم المناعة والحساسية سابقا بمعهد البحوث الطبية جامعة الإسكندرية فاعلية اللقاح الذي تم إستنباطه لعلاج هذا المرض بإستخدام مادة طبيعية هي صمغ النحل كمادة منشطة للمناعة وهي المادة المستخدمة في الطب البديل لعلاج بعض الأمراض المستعصية, كما ثبت أن اللقاح آمن ولا يسبب أي حساسية وقادر علي توفير الوقاية للنسل من خلال حقن الأم بالإضافة الي قابلية انتاجة في شكل جاف مما لا يستلزم ظروف صعبة لتخزينه كباقي اللقاحات او استخدام مواد حافظة.
ويؤكد الدكتور طارق عدنان أن صمغ النحل المستخدم في اللقاح قد بدأ إستخدامه في الصين عام2010 لإستنباط مواد أخري بإعتباره مادة آمنة وطبيعية وإن عملية إنتاج أنواع مشابهة من اللقاحات قد بدأت منذ سنوات عديدة أهمها المحاولة التي أجريت في جامعة البنجاب في الهند عام1995 والتي توقف العمل فيها لإرتفاع تكاليف إنتاج اللقاح بالإضافة للأبحاث التي قام بها الإسرائيلي جوناثان جيرشوني بخصوص تصميم اللقاحات الحديثة عام2007 ولكننا في هذه الدراسة تفوقنا علي نظرائنا في كل أنحاء العالم بالإعتماد علي أفكار جديدة قام بها علماء فرنسيون وإيطاليون في مجالات متعددة فتمكنا في النهاية من إنتاج هذا العقار الذي تم تجربته بنجاح علي الحيوانات.
ومن المتوقع أن يتم إنتاجه بعد تسجيل براءة الإختراع والإتفاق مع جهة دولية لعمل التقييم الإكلينيكي للقاح وخاصة أن هذا اللقاح يعد مفاجأة علمية سارة ومثيرة في الوقت نفسه بإعتباره يعمل علي الوقاية من الإصابة بالمرض في أشكاله الثلاثة( الكلوية والرئوية والدم) بالإضافة إلي رخص ثمنه.